|
新书开列“曹雪芹心中的”后二十八回梗概 核心提示 眼下，“红楼梦中人”选秀活动正在如火如荼地进行，新索隐派代表人物刘心武也将在岁末推出新书《刘心武揭秘古本红楼梦》（上图）。据出版方透露，刘心武运用“自己多年来的探佚成果”，开列出曹雪芹原著《红楼梦》后二十八回的回目和梗概，告诉读者“曹雪芹笔下的大结局”，而其探佚结果和高鹗所续的后四十回有着极大的区别。对此，中国红楼梦学会副会长蔡义江直斥为“炒作的广告语”，是把自己的想法强加于曹雪芹。出版方则认为，书的内容好玩、新鲜，且将《红楼梦》的悲剧内涵充分展现，力图恢复真正的《红楼梦》“全璧概貌”。虽然书还没未上市，但已让人预见到一场“红学沙尘暴”将至的气息。 刘心武 新书概貌 后28回 迥异于高鹗版 ■新书10月已交稿 出版方共和联动图书公司工作人员张优优告诉记者，这本不到20万字的新书是今年10月下旬交给出版社的，首印数量是比较保守的5万册左右。据悉，在该书中，刘心武总结了自己研究《红楼梦》的成果。 作为成果之一，刘心武在自己新书里宣布，曹雪芹是把《红楼梦》写完了的，真正的全本不是120回，是108回。这个全本只是还有少数“部件”还没补全，还没来得及统稿、剔除某些前后不够一致的“毛刺”。只是因为某些值得深入探讨的原因，曹雪芹写成的后28回迷失无稿了，后世将高鹗续书与前80回拼接本身就是《红楼梦》这本奇书的悲剧。 ■根据线索推演情节 刘心武不但推测曹雪芹把《红楼梦》写完了，而且根据红学分支“探佚”学的研究方法，首次用周汝昌汇校的综合11个古本的《红楼梦》作为底本，将《红楼梦》后28回的回目和内容梗概反推出来。这种思路与去年走红的《刘心武揭秘红楼梦》方式如出一辙，即根据“前80回中各种线索，以及古本中脂砚斋批语和其他文献资料”进行推演，不过这次推演的结果是“后28回的主要情节”。 ■结局迥异于高鹗版本 刘心武版的红楼大结局究竟是怎样的呢？记者了解到，这个“后28回”的描摹与一般读者熟悉的高鹗版本大相径庭：在党派纷争篡权夺位的斗争中，贾王史薛及甄家一败涂地，凤姐儿不堪凌辱投江自尽，元春被人诬陷害死，贾母死后黛玉愈发没了靠山，于月圆之夜步入湖中。黛玉死后，宝玉和宝钗完婚，宝钗因内外交困染病而亡，卫若兰临死前又将湘云托付给宝玉。宝玉湘云二人一路行乞，虽不断有前日下人好心收留，但湘云溘然而逝，宝玉回到天界，恢复神瑛侍者身份，重住赤瑕宫中。 值得注意的是，刘心武探佚出的后28回中，加重了政治斗争的内容分量，让贾家终于栽在“日”“月”两派的政治角力中，这些说法对于熟悉刘心武“秦学”的读者可能不算陌生。 ■后28回占新书二成 虽然200多年来《红楼梦》续本众多，但刘心武这本新书并非真正意义的“续书”，记者从该书责任编辑孙涵处得知，后28回的描摹仅占全书篇幅的五分之一的样子。那么其余五分之四部分呢？孙涵不愿透露，表示反正是“刘心武讲述心中认为最接近曹雪芹原意的《红楼梦》”。 记者采访 刘心武：我心血管不好 当记者在电话中提出采访刘心武先生的要求时，他不假思索异常干脆地表示了拒绝之意。“不行，很多家媒体不停打电话找我，都没接受，几分钟都不行。最近我身体不太好。”记者告诉他，已经从一些媒体的报道看到了关于新书的某些信息。 刘心武说，人们在看到的那些报道来源不是采自他，是从出版方拿到的资料里截取的。这些资料并没有经过刘的审核，对里面的说法他无法负责，他认为，这些信息在吸引眼球之余，还造成一些不够客观的认识。 记者坦言，某些非理性的认识或许跟他不肯直面媒体有关，因为人们没有机会加深对其客观认识和理解，如果他愿意心平气和地谈，也许事情就会简单起来。遗憾的是，刘心武依然不为所动，“不好意思，我心血管不好，最近感觉有中风前兆。谢谢你。” 蔡义江 学界观点 续《红楼梦》 遭遇一片反对声 ■有炒作价值没学术价值 中国红楼梦学会副会长 蔡义江 听说刘心武要出书探佚《红楼梦》大结局，蔡义江的看法是：只有炒作价值，而没有丝毫的学术价值。 他说，自己“对刘心武的书不看，没兴趣”，因为“他不根据事实，不要证据。”蔡义江认为，《红楼梦》是一部文艺作品，可以想象、虚构，但研究它就是科学，实事求是是研究的要义。考证是科学研究的方法，考证的对象一定是真实的事件，真实的人，必须是可靠的资料，文艺作品的形象是不能被考证的，这是常识。刘心武的新书一看还是“索隐”的路数，就是根据小说的情节发现隐藏在里面的历史事实，牵强附会地对应起来。 ■高鹗版本“功大于过” 中国红楼梦学会副会长 蔡义江 周汝昌认为，高鹗是在清乾隆严酷的文化专制的背景下撰写续书，把《红楼梦》著成一本对当权者无碍的爱情小说，这大大违背了曹雪芹的真意。在这一点上，刘心武认同周汝昌的观点，在新书中他也刻意推翻高鹗版本。不过，高鹗续写的后40回是否如周、刘所言，造成流毒无穷？ 蔡义江说，高鹗对《红楼梦》是有贡献的，如果没有高鹗的版本，《红楼梦》也许就不能流传至今了。因为当时的读者不会喜欢看一个写了半截的作品，高鹗的续写弥补了小说的完整性，《红楼梦》才有今天的影响。虽然有缺陷，但高鹗版本毕竟继承了原作的悲剧结构和一些生动细腻的地方，水平也直追原作。让一个现代人去写续写，超越高鹗也是不容易的，就算能更深刻地理解原著精神，毕竟生活在数百年后，如何能够复原彼时的生活呢？因此，高鹗版本“功大于过”。 ■刘心武离原作越来越远 中国红楼梦学会常务理事 张俊 刘心武的另类“续法”，会不会如出版方所期“彻底颠覆大众以往的阅读经验”呢？北师大学教授、中国红楼梦学会常务理事张俊在接受记者采访的时候肯定地说：不会。虽然在周汝昌和刘心武看来，高鹗是一个阴险的政治写手，但小说从流传的现实看，高鹗的本子确实是续书中最精彩的，与原作相比，没有出现大的分裂。刘心武的探佚，从消遣角度来看也无可厚非，但似乎是与原作越来越远，走到越来越偏的方向里了。 ■续写犹如“戴脚镣跳舞” 一位不愿公开姓名的作家 续写别人的小说的确是一种有趣的创作心理，既然有写作的兴致，为什么不自己另外写一部小说呢？一位不愿公开姓名的作家认为，这种“戴着脚镣跳舞”其实是吃力不讨好的事情。“很痛苦，也没什么独创性，要揣摩作者的意思，有什么意思呢？从艺术上来讲，任何一部杰作都是续不好的。《战争与和平》、《浮士德》能续好吗？断臂维纳斯能续好吗？舒伯特的《未完成的交响曲》能续好吗？续着玩玩，别人无话可说，要想超越或达到，就只能暴露自己的丑陋。”他认为，只有开辟新的道路，才能有所超越。与其跟在大师后面亦步亦趋，不如另立门户。当然，这样的做法有助于制造轰动效果。 无独有偶 作家出版社 将推《梦续红楼》 无独有偶，作家出版社也将在年底出版一本草根作者所著的《红楼梦》续本。该书责任编辑王宝生告诉记者，这本名为《梦续红楼》的书作者是一位27岁的女子胡楠。他们对这本书的定位是“为大众读者提供一个好看的故事”，无意煽炒，作者的文笔不错，但功底毕竟稚嫩。随后记者拨通了胡楠电话，得知她的书也将近20万字，总共续了29回。 胡楠是《红楼梦》发烧友，续写的动机很简单：不喜欢高鹗安排的结局，想按照自己喜欢的方式设计情节。这本书的大部分先是在网络论坛发表，后来辗转被出版社发现。 新闻链接 《红楼梦》续作近百种 《红楼梦》续书一直是红学研究者和红迷们探讨的热点，不少红迷都认为，《红楼梦》的重头戏恰恰在这迷失的80回后，因为曹雪芹写家族之兴盛是为了后文写家族之衰败。同时，续写红楼一直是块烫手的山芋，今人研究者众多，续写者甚少，也有惧怕狗尾续貂的顾虑。 据悉，清代和民国时期的《红楼梦》续作近100种，所续回目数不等，内容也五花八门，有的说贾宝玉魂游地府，把林黛玉等救活，一个人娶了八个妻妾；有的说贾宝玉的儿子贾桂出将入相、富贵荣华。 当代正式出版的《红楼梦》续书主要有两部，1984年出版的张之续写的30回《红楼梦新补》和1997年出版的周玉清续了39回的“曹周本”。张之续书中，林黛玉因得知元妃将为宝玉赐婚，泪尽谢世；贾府衰落，贾宝玉夜里打更，白天烧水卖茶，每每与众茶客演说当年，以广招徕。周玉清续书中，元妃赐婚宝玉、宝钗，王熙凤出主意将黛玉许配给甄宝玉，黛玉不因貌同而与之合，一气身亡；贾府被抄家后，宝玉采药深山，不知所终。 新闻链接 刘心武作《红楼梦》 后二十八回回目 第八十一回 中山狼吞噬薄命女 河东狮吼断无运魂 第八十二回 谣诼四起官中大乱 封园闭户胆战心惊 第八十三回 史太君无奈大厦倾 金鸳鸯有志宁玉碎 第八十四回 平安州事发不太平 洒泪亭鹤唳难洒泪 第八十五回 暖画破碎藕榭削发 冷月荡漾绛珠归天 第八十六回 勉为其难二宝成婚 似曾相识枕霞出阁 第八十七回 椿灵抗旨远走高飞 司棋殉情殃及池鱼 第八十八回 薛宝钗借词含讽谏 王熙凤知命强英雄 第八十九回 贪高位雨村昧良知 顾大局袭人舍声名 第九十回 蒋玉菡偏虎头蛇尾 花袭人确有始有终 第九十一回 霰宝玉晨往五台山 雪宝钗夜成十独吟 第九十二回 甄宝玉送回贾宝玉 甄士隐默退贾雨村 第九十三回 卫若兰射圃惜麒麟 柳湘莲拭剑赏梅瓶 第九十四回 蘅芜君化蝶遗冷香 枕霞友望川留余憾 第九十五回 玻璃大围屏酿和番 油冻佛手埋奇祸 第九十六回 潢海铁网山虎兕搏 樯林智通寺香魂断 第九十七回 宁国府旧帐成首罪 荣国府新咎遭抄拣 第九十八回 月落乌啼寒霜满天 食尽鸟泣奔腾流散 第九十九回 良儿误窃真相大白 凤姐扫雪痛心疾首 第一百回 狱神庙茜雪慰宝玉 拢翠庵贾芸感诗仙 第一百零一回 巧姐儿遭骗临绝地 刘姥姥报恩如涌泉 第一百零二回 傅秋芳妙计赚令牌 红衣女巧言阻金荣 第一百零三回 靓儿弃前嫌护灵柩 儿释新怨守绝密 第一百零四回 哭向金陵凤姐命断 疾走江南宝玉神昏 第一百零五回 瓜州渡口妙玉献身 金山寺下悍王殒命 第一百零六回 空茫大地中秋诗否 白首双星能聚几时 第一百零七回 饥怡红寒冬噎酸齑 病枕霞雪夜围破毡 第一百零八回 神瑛顿悟悬崖撒手 石归山下情榜俨然 |
